Dieses Wiki ist nicht die DAoCpedia (daocpedia.eu), sondern ein Backup der DAoCpedia-Inhalte vom 31. März 2016 (mehr erfahren).
Benutzer Diskussion:Jambolo
Aus Backup der DAoCpedia (2016-03-31)
Version vom 4. Mai 2006, 12:49 Uhr von Campino (Diskussion)
Ausbildner ist gemäss Duden zulässig. Du brauchst dir also nicht zwingend die Arbeit zu machen und alle Vorkommen dieses Wortes in Ausbilder zu ändern. Denn ich habe Ausbildner sicher oft verwendet ;-) --comstar 22:12, 4. Mai 2006 (CEST)
- bitte... nicht schon wieder diese deutsch-schweitzerdeutsch-diskussion... :-) Wir können ja abstimmen, ob der deutsche oder schweitzerische Begriffe benutzt werden sollen, aber ich will das nicht schon wieder wie bei "gesamthaft"... im Spiel ist es "der Ausbilder" und ich denke dabei können wir es belassen. Ausbildner im Duden --Paradoxin (flauschi) 22:29, 4. Mai 2006 (CEST)
- Wie ichs glaub ich auch bei gesamthaft sagte: Auch wenn es nach Schweizer Duden ok ist, sollten wir uns ans allgemeingültige Deutsch halten. Zwar gibt es für viele Begriffe andere Möglichkeiten. Aber für ca 80.000.000 Deutsche ist "Ausbildner" falsch, weil nicht im Sprachgebrauch - dagegen stehen 7.500.000 Schweizer, die es kennen und verwenden. Ist in der Schweiz "Ausbilder" denn falsch? --Campi 22:49, 4. Mai 2006 (CEST)
